一yī室shì
一yī室shì晚wǎn独dú坐zuò，，闭bì门mén心xīn境jìng空kōng。。偶ǒu将jiāng真zhēn意yì会huì，，却què与yǔ古gǔ人rén同tóng。。
经jīng架jià侵qīn窗chuāng雨yǔ，，茶chá烟yān趁chèn竹zhú风fēng。。兴xìng来lái戛jiá铜tóng椀wǎn，，未wèi必bì便biàn为wèi通tōng。。
一室晚独坐，闭门心境空。偶将真意会，却与古人同。
经架侵窗雨，茶烟趁竹风。兴来戛铜椀，未必便为通。