九jiǔ日rì大dà风fēng雨yǔ与yǔ黄huáng道dào晦huì陈chén惟wéi秦qín饮yǐn屋wū后hòu小xiǎo山shān
九jiǔ日rì忽hū风fēng雨yǔ，，登dēng高gāo事shì已yǐ非fēi。。秋qiū声shēng繁fán灌guàn木mù，，商shāng意yì薄báo轻qīng衣yī。。
众zhòng壑hè浮fú青qīng霭ǎi，，千qiān峰fēng失shī翠cuì微wēi。。小xiǎo山shān培péi塿lǒu甚shén，，吟yín眺tiào亦yì忘wàng归guī。。
九日忽风雨，登高事已非。秋声繁灌木，商意薄轻衣。
众壑浮青霭，千峰失翠微。小山培塿甚，吟眺亦忘归。