四块玉·乐闲
四块玉·乐闲
远是非，寻潇洒。地暖江南燕宜家，人闲水北春无价。一品茶，五色瓜，四季花。
远是非，寻潇洒。地暖江南燕宜家，人闲水北春无价。一品茶，五色瓜，四季花。
译文
远离尘嚣，寻求过上肆意潇洒的生活。江南的春天一到，气候变暖最适合燕子安家，人们闲适悠然，江水悠悠北去。慢慢地品尝清茶，品味香甜的瓜果，观赏花草，这样清静悠闲、恬然自娱的隐逸生活，令人神往。
注释
潇洒：清静。
地暖江南：即春天到了，江南气候变暖。宜家：适合安家。
一品茶：上等茶；五色瓜：色彩斑斓的瓜果；四季花：每季盛开的花。
张可久
张可久（约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名张可久肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞县）人，元朝重要散曲家，剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。
猜你喜欢
天连泗水水连天，烟锁孤村村锁烟。寺绕薜萝萝绕寺，川通巫峡峡通川。
酒迷醉客客迷酒，船送行人人送船。此会应难难会此，传今胜古古今传。
瑟瑟青枫水郭秋，买鸡携酒上东楼。一瓢欲赠山中客，掷上青溪傲许由。
卞和能识玉，荆山得良宝。知玉不知人，屡刖自残槁。
孟尝有内珍，何意货贿间。灵物不能舍，神珠自来还。
盛公抱天瑞，手把山龙章。惓与时人观，放之瀛壶傍。
朝披金光草，夕悬明月珰。适从具茨来，独宿白玉房。
凡夫亦知宝未得，先生傥肯示以求之方。
卞和能识玉，荆山得良宝。知玉不知人，屡刖自残槁。
孟尝有内珍，何意货贿间。灵物不能舍，神珠自来还。
盛公抱天瑞，手把山龙章。惓与时人观，放之瀛壶傍。
朝披金光草，夕悬明月珰。适从具茨来，独宿白玉房。
凡夫亦知宝未得，先生傥肯示以求之方。
世事不可极，遇酒意自开。宽然处百年，亦有几好怀。
吾驾无回辕，何适亦何乖。夫子惟天行，微生病栖栖。
孺子濯以清，屈公淈其泥。幸此杯中物，与我多合谐。
醉中态多乱，真抱自不迷。皇唐事悠然，古意暂可回。
世事不可极，遇酒意自开。宽然处百年，亦有几好怀。
吾驾无回辕，何适亦何乖。夫子惟天行，微生病栖栖。
孺子濯以清，屈公淈其泥。幸此杯中物，与我多合谐。
醉中态多乱，真抱自不迷。皇唐事悠然，古意暂可回。