丁dīng卯mǎo盐yán城chéng再zài逢féng初chū度dù时shí慎shèn修xiū公gōng出chū南nán都dōu
秋qiū风fēng飒sà飒sà鬓bìn萧xiāo萧xiāo，，从cóng宦huàn残cán年nián思sī尚shàng饶ráo。。江jiāng上shàng征zhēng帆fān迷mí远yuǎn树shù，，瀛yíng西xī歌gē管guǎn隔gé重zhòng霄xiāo。。
久jiǔ违wéi亲qīn故gù虚xū风fēng月yuè，，暂zàn狎xiá儿ér童tóng慰wèi寂jì寥liáo。。明míng逐zhú翥zhù鸾luán归guī去qù后hòu，，还hái人rén景jǐng色sè倍bèi逍xiāo遥yáo。。
秋风飒飒鬓萧萧，从宦残年思尚饶。江上征帆迷远树，瀛西歌管隔重霄。
久违亲故虚风月，暂狎儿童慰寂寥。明逐翥鸾归去后，还人景色倍逍遥。