山shān居jū遣qiǎn兴xìng
嚣xiāo境jìng何hé如rú静jìng境jìng栖qī，，长zhǎng吟yín人rén坐zuò小xiǎo窗chuāng西xī。。地dì偏piān时shí有yǒu閒xián车chē马mǎ，，客kè至zhì犹yóu能néng具jù黍shǔ鸡jī。。
四sì面miàn松sōng疏shū蟾chán送sòng影yǐng，，半bàn沟gōu水shuǐ浅qiǎn燕yàn衔xián泥ní。。谁shuí知zhī领lǐng取qǔ幽yōu居jū趣qù，，合hé计jì诗shī坛tán细xì品pǐn题tí。。
嚣境何如静境栖，长吟人坐小窗西。地偏时有閒车马，客至犹能具黍鸡。
四面松疏蟾送影，半沟水浅燕衔泥。谁知领取幽居趣，合计诗坛细品题。