山行译文及注释
译文
沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家。
停下车来，是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过，艳比二月春花。
注释
山行：在山中行走。
远上：登上远处的。
寒山：深秋季节的山。
石径：石子的小路。
斜：为倾斜的意思。
深：另有版本作“生”。（“深”可理解为在云雾缭绕的的深处； “生”可理解为在形成白云的地方）
车：轿子。
坐：因为。
霜叶：枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
枫林晚：傍晚时的枫树林。
红于：比……更红，本文指霜叶红于二月花。
杜牧
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
猜您喜欢
- 远上寒山石径斜，白云深处有人家。—— 杜牧的诗词名句 : 出自《山行》
- 借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。—— 杜牧的诗词名句 : 出自《清明》
- 绿云扰扰，梳晓鬟也；—— 杜牧的诗词名句 : 出自《阿房宫赋》
- 贾傅松醪酒，秋来美更香。—— 杜牧的诗词名句 : 出自《送薛种游湖南》
- 九华山路云遮寺，清弋江村柳拂桥。—— 杜牧的诗词名句 : 出自《宣州送裴坦判官往舒州时牧欲赴官归京》
- 绿叶翠茎，冒霜停雪。—— 左思 : 出自《三都赋》
- 野竹交淇水，秋瓜蔓帝邱。—— 司马光 : 出自《送云卿知卫州》
- 黄云陇底白云飞，未得报恩不能归。—— 李颀 : 出自《古意》
- 烟尘犯雪岭，鼓角动江城。—— 杜甫 : 出自《岁暮》
- 清秋幕府井梧寒，独宿江城蜡炬残。—— 杜甫 : 出自《宿府》