半bàn塘táng晚wǎn步bù其qí二èr
渺miǎo渺miǎo郊jiāo原yuán纵zòng目mù长zhǎng，，青qīng山shān依yī旧jiù郁yù苍cāng苍cāng。。三sān城chéng宫gōng苑yuàn知zhī多duō少shǎo，，半bàn是shì人rén家jiā半bàn夕xī阳yáng。。
渺渺郊原纵目长，青山依旧郁苍苍。三城宫苑知多少，半是人家半夕阳。