鹤hè冲chōng天tiān··梅méi雨yǔ霁jì
梅méi雨yǔ霁jì，，暑shǔ风fēng和hé。。高gāo柳liǔ乱luàn蝉chán多duō。。小xiǎo园yuán台tái榭xiè远yuǎn池chí波bō。。鱼yú戏xì动dòng新xīn荷hé。。
薄báo纱shā厨chú，，轻qīng羽yǔ扇shàn。。枕zhěn冷lěng簟diàn凉liáng深shēn院yuàn。。此cǐ时shí情qíng绪xù此cǐ时shí天tiān。。无wú事shì小xiǎo神shén仙xiān。。
梅雨霁，暑风和。高柳乱蝉多。小园台榭远池波。鱼戏动新荷。
薄纱厨，轻羽扇。枕冷簟凉深院。此时情绪此时天。无事小神仙。