题tí谦qiān公gōng寄jì画huà梅méi
美měi人rén赠zèng我wǒ一yī枝zhī梅méi，，岭lǐng上shàng曾céng过guò十shí七qī回huí。。骑qí马mǎ路lù边biān香xiāng不bù了le，，斜xié阳yáng石shí压yā倚yǐ岩yán开kāi。。
美人赠我一枝梅，岭上曾过十七回。骑马路边香不了，斜阳石压倚岩开。