叶小纨撰。《重订曲海目》及《今乐考证》著录。《曲考》、《曲目表》、《曲录》亦著录,但均误为叶小鸾撰。叶小纨(1613—1657),字蕙绸。江苏吴江县人。工部郎中叶绍袁次女。为著名戏曲理论家及戏曲作家沈璟之孙沈永祯之妻。34岁而寡。善制曲。诗极多,晚年汰存二十之一,名《存馀草》。情词黯淡,过于姐妹二人。此剧作于明崇祯九年(1636)前后,凡4折1楔子。题目正名曰: “三仙子吟赏凤凰台,吕真人点破鸳鸯梦”。
葉小纨撰。《重訂曲海目》及《今樂考證》著錄。《曲考》、《曲目表》、《曲錄》亦著錄,但均誤為葉小鸾撰。葉小纨(1613—1657),字蕙綢。江蘇吳江縣人。工部郎中葉紹袁次女。為著名戲曲理論家及戲曲作家沈璟之孫沈永祯之妻。34歲而寡。善制曲。詩極多,晚年汰存二十之一,名《存馀草》。情詞黯淡,過于姐妹二人。此劇作于明崇祯九年(1636)前後,凡4折1楔子。題目正名曰: “三仙子吟賞鳳凰台,呂真人點破鴛鴦夢”。
简名《鸳鸯被》。杂剧剧本。元无名氏作。四折一楔子，旦本。剧写河南府尹李彦实被人诬劾解京问罪，行前乏盘资，托玉清庵道姑向刘彦明员外借银十两，年余未归。刘以索债要挟李女玉英为妻，逼道姑说媒，玉英无奈允婚。道姑约二人夜至庵圆房。玉英抱鸳鸯被至，而刘于途中被巡夜卒误当歹徒捉拿。恰逢苏州秀才张瑞卿上京应试投庵借宿。小道姑不辨而误引之入玉英室，黑暗中成就夫妻。翌日天明，瑞卿说明就里，玉英赠鸳鸯被为信物别去。刘被释后知玉英已婚，仍威逼之。玉英坚拒，乃被罚为刘当垆卖酒。瑞卿状元及第，除洛阳县尹，于酒店中认出玉英，谎称失散多年之兄，为玉英还清欠债，并佯允刘三日后来迎亲。三日后刘知其情，扭瑞卿同到官府。时李彦实已辨诬官复原职，遂治刘以罪，与玉英夫妇团聚。元南戏亦有《玉清庵》，仅存残曲一支(《宋元戏文辑佚》)。有《古名家杂剧》本、息机子本、《元曲选》本。
簡名《鴛鴦被》。雜劇劇本。元無名氏作。四折一楔子，旦本。劇寫河南府尹李彥實被人誣劾解京問罪，行前乏盤資，托玉清庵道姑向劉彥明員外借銀十兩，年餘未歸。劉以索債要挾李女玉英為妻，逼道姑說媒，玉英無奈允婚。道姑約二人夜至庵圓房。玉英抱鴛鴦被至，而劉于途中被巡夜卒誤當歹徒捉拿。恰逢蘇州秀才張瑞卿上京應試投庵借宿。小道姑不辨而誤引之入玉英室，黑暗中成就夫妻。翌日天明，瑞卿說明就裡，玉英贈鴛鴦被為信物别去。劉被釋後知玉英已婚，仍威逼之。玉英堅拒，乃被罰為劉當垆賣酒。瑞卿狀元及第，除洛陽縣尹，于酒店中認出玉英，謊稱失散多年之兄，為玉英還清欠債，并佯允劉三日後來迎親。三日後劉知其情，扭瑞卿同到官府。時李彥實已辨誣官複原職，遂治劉以罪，與玉英夫婦團聚。元南戲亦有《玉清庵》，僅存殘曲一支(《宋元戲文輯佚》)。有《古名家雜劇》本、息機子本、《元曲選》本。
江岛濛濛烟霭微，绿芜深处刷毛衣。
渡头惊起一双去，飞上文君旧锦机。
江島濛濛煙霭微，綠蕪深處刷毛衣。
渡頭驚起一雙去，飛上文君舊錦機。
鸳鸯于飞，毕之罗之。君子万年，福禄宜之。
鸳鸯在梁，戢其左翼。君子万年，宜其遐福。
乘马在厩，摧之秣之。君子万年，福禄艾之。
乘马在厩，秣之摧之。君子万年，福禄绥之。
鴛鴦于飛，畢之羅之。君子萬年，福祿宜之。
鴛鴦在梁，戢其左翼。君子萬年，宜其遐福。
乘馬在廄，摧之秣之。君子萬年，福祿艾之。
乘馬在廄，秣之摧之。君子萬年，福祿綏之。
玉炉冰簟鸳鸯锦，粉融香汗流山枕。帘外辘轳声，敛眉含笑惊。
柳阴轻漠漠，低鬓蝉钗落。须作一生拚，尽君今日欢。
玉爐冰簟鴛鴦錦，粉融香汗流山枕。簾外辘轳聲，斂眉含笑驚。
柳陰輕漠漠，低鬓蟬钗落。須作一生拚，盡君今日歡。
平江波暖鸳鸯语，两两钓船归极浦。芦洲一夜风和雨，飞起浅沙翘雪鹭。
渔灯明远渚，兰棹今宵何处？罗袂从风轻举，愁杀采莲女！
平江波暖鴛鴦語，兩兩釣船歸極浦。蘆洲一夜風和雨，飛起淺沙翹雪鹭。
漁燈明遠渚，蘭棹今宵何處？羅袂從風輕舉，愁殺采蓮女！
懒拂鸳鸯枕，休缝翡翠裙，罗帐罢炉熏。近来心更切，为思君。
懶拂鴛鴦枕，休縫翡翠裙，羅帳罷爐熏。近來心更切，為思君。
丙午之冬，发沔口。丁未正月二日，道金陵。北望惟楚，风日清淑，小舟挂席，容与波上。
绿丝低拂鸳鸯浦。想桃叶、当时唤渡。又将愁眼与春风，待去；倚兰桡，更少驻。
金陵路、莺吟燕舞。算潮水、知人最苦。满汀芳草不成归，日暮；更移舟，向甚处？
丙午之冬，發沔口。丁未正月二日，道金陵。北望惟楚，風日清淑，小舟挂席，容與波上。
綠絲低拂鴛鴦浦。想桃葉、當時喚渡。又将愁眼與春風，待去；倚蘭桡，更少駐。
金陵路、莺吟燕舞。算潮水、知人最苦。滿汀芳草不成歸，日暮；更移舟，向甚處？
丙午之冬，发沔口。丁未正月二日，道金陵。北望惟楚，风日清淑，小舟挂席，容与波上。
绿丝低拂鸳鸯浦。想桃叶、当时唤渡。又将愁眼与春风，待去；倚兰桡，更少驻。
金陵路、莺吟燕舞。算潮水、知人最苦。满汀芳草不成归，日暮；更移舟，向甚处？
丙午之冬，發沔口。丁未正月二日，道金陵。北望惟楚，風日清淑，小舟挂席，容與波上。
綠絲低拂鴛鴦浦。想桃葉、當時喚渡。又将愁眼與春風，待去；倚蘭桡，更少駐。
金陵路、莺吟燕舞。算潮水、知人最苦。滿汀芳草不成歸，日暮；更移舟，向甚處？
帐里鸳鸯交颈情，恨鸡声，天已明。愁见街前，还是说归程。临上马时期后会，待梅绽，月初生。
帳裡鴛鴦交頸情，恨雞聲，天已明。愁見街前，還是說歸程。臨上馬時期後會，待梅綻，月初生。
穆湖莲叶小于钱，卧柳虽多不碍船。
两岸新苗才过雨，夕阳沟水响溪田。
屋上鸠鸣谷雨开，横塘游女荡船回。
桃花落后蚕齐浴，竹笋抽时燕便来。
穆湖蓮葉小于錢，卧柳雖多不礙船。
兩岸新苗才過雨，夕陽溝水響溪田。
屋上鸠鳴谷雨開，橫塘遊女蕩船回。
桃花落後蠶齊浴，竹筍抽時燕便來。
宝檀金缕鸳鸯枕，绶带盘官锦。夕阳低映小窗明，南园绿树语莺莺，梦难成。
玉炉香暖频添炷，满地飘轻絮。珠帘不卷度沉烟，庭前闲立画秋千，艳阳天。
寶檀金縷鴛鴦枕，绶帶盤官錦。夕陽低映小窗明，南園綠樹語莺莺，夢難成。
玉爐香暖頻添炷，滿地飄輕絮。珠簾不卷度沉煙，庭前閑立畫秋千，豔陽天。
结发成昏期白发，谁道鸳鸯中道拆。妾身虽作土中泥，妾䰟长与君同栖。
娶妻祇为多似续，妾有三儿美如玉。愿君勿娶全儿恩，一娶亲爷是路人。
結發成昏期白發，誰道鴛鴦中道拆。妾身雖作土中泥，妾䰟長與君同栖。
娶妻祇為多似續，妾有三兒美如玉。願君勿娶全兒恩，一娶親爺是路人。
并蒂连枝朵朵双，偏宜照影傍寒塘。只愁画角惊吹散，片影分飞最可伤。
并蒂連枝朵朵雙，偏宜照影傍寒塘。隻愁畫角驚吹散，片影分飛最可傷。
孤花忽妩媚，并蒂占春阳。
自有双成意。全胜姑射妆。
月溪同浴影，雪树共栖香。
玉笛频吹处，交飞落野塘。
孤花忽妩媚，并蒂占春陽。
自有雙成意。全勝姑射妝。
月溪同浴影，雪樹共栖香。
玉笛頻吹處，交飛落野塘。
次韵
鸳鸯浦，鹦鹉洲，竹叶小渔舟。烟中树，山外楼，水边鸥，扇面儿潇湘暮秋。
次韻
鴛鴦浦，鹦鹉洲，竹葉小漁舟。煙中樹，山外樓，水邊鷗，扇面兒潇湘暮秋。